# 关于

{% hint style="success" %}
2021-04-27：从 [v1.21.0](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/releases/tag/1.21.0) 开始，bitwarden\_rs 项目更名为 Vaultwarden。参阅 [#1642](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/discussions/1642) 了解更多说明。
{% endhint %}

这里是对官方 [Vaultwarden](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden)（以前叫 bitwarden\_rs）[Wiki](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki) 的中文翻译。

原文有太多口语化内容，翻译起来比较费脑，这里我尽力翻译准确并使之不那么生硬。

译者：[@wcjxixi](mailto:wcjxixi@gmail.com)

致谢 [Google Translate](https://translate.google.com) 以及 [DeepL](https://www.deepl.com)！

{% hint style="warning" %}
个人能力有限，具体请以官方 [Vaultwarden Wiki](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki) 页面为准。使用本内容所产生的一切后果，与 @wcjxixi 无关。Use at your own risk！！！
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
**备注：**标题前有 \* 的表示官方曾经有但现已移除的页面和/或分类，我将其保留仅作为参考之用。
{% endhint %}

## Vaultwarden 是什么 <a href="#what-is-vaultwarden" id="what-is-vaultwarden"></a>

Vaultwarden 是一个用于本地搭建 Bitwarden 服务器的第三方 Docker 项目。仅在部署的时候使用 Vaultwarden 镜像，桌面端、移动端、浏览器扩展等客户端均使用官方 Bitwarden 客户端。

Vaultwarden 很轻量，对于不希望使用占用大量资源的官方 Bitwarden 自托管部署而言，它是理想的选择。

## Vaultwarden 与 Bitwarden 的区别 <a href="#difference-between-vaultwarden-and-bitwarden" id="difference-between-vaultwarden-and-bitwarden"></a>

* 除不支持 Bitwarden 官方企业版的部分功能（详情见[这里](https://rs.ppgg.in/home#missing-features)）外，其他大部分功能均**免费**支持。并跟随官方版本保持及时更新。
* Vaultwarden 比 Bitwarden 官方版更轻量。官方版使用 .Net 开发，使用 MSSQL 数据库，要求至少 2GB 内存；Vaultwarden 使用 Rust 编写，改用 SQLite 数据库（现在也支持 MySQL 和 PostgreSQL），运行时只需要 10M 内存，可以说对硬件基本没有要求。

## 免费公共实例 <a href="#public-instances" id="public-instances"></a>

使用 Vaultwarden 搭建的免费公共实例。更多实例请自行使用关键词「Vaultwarden Web Vault」进行网页搜索。

{% hint style="danger" %}
注意：请自行决定使用这些公共实例所存在的安全风险。
{% endhint %}

* [https://bitwarden.garudalinux.org/](https://bitwarden.garudalinux.org)
* [https://vault.tedomum.net/](https://vault.tedomum.net)
* [https://passwd.hostux.net/](https://passwd.hostux.net)
* <https://bitwarden.scutech.com>

***

<p align="center"><strong>🛡️ Vaultwarden — 一款使用 Rust 重构的 Bitwarden 服务器</strong></p>

<p align="center"><a href="home"><sup><sub><strong>🏠 Wiki 首页</strong></sub></sup></a> <sup><sub>·</sub></sup> <a href="faq/faqs"><sup><sub><strong>📖 FAQ</strong></sub></sup></a> <sup><sub>·</sub></sup> <a href="configuration/configuration-overview"><sup><sub><strong>⚙️ 配置</strong></sub></sup></a> <sup><sub>·</sub></sup> <a href="configuration/security/hardening-guide"><sup><sub><strong>🔒 强化指南</strong></sub></sup></a> <sup><sub>·</sub></sup> <a href="container-image-usage/using-docker-compose"><sup><sub><strong>🐳 Docker</strong></sub></sup></a></p>

***

<p align="center"><sup><sub><strong>💬 保持联系</strong></sub></sup></p>

<p align="center"><a href="https://vaultwarden.discourse.group/"><img src="https://camo.githubusercontent.com/765e304c5ba051b74fd1ed0262d20e8c08523e0855b802e23d9d88c5c4ad85f0/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f466f72756d2d446973636f757273652d3235393662653f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d646973636f75727365" alt="Forum"></a> <a href="https://matrix.to/#/#vaultwarden:matrix.org"><img src="https://camo.githubusercontent.com/49c753898876a5f895bfdd8ee1ebfabdcca4f1789652998fd55e400ce4cda88a/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f62616467652f436861742d2532337661756c7477617264656e2533416d61747269782e6f72672d3064626438623f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d6d6174726978" alt="Matrix"></a> <a href="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/issues"><img src="https://camo.githubusercontent.com/fbdda3c37b06d0bb5d65af5d0621973db08d963f4e4cb1de525f4ad50c59f680/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f6769746875622f6973737565732f64616e692d6761726369612f7661756c7477617264656e3f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d676974687562" alt="Issues"></a> <a href="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/stargazers"><img src="https://camo.githubusercontent.com/325e1350f77def0d7dc32c11fc5ba604fb0456bc1aa2fd42dda84ee6177b7d5b/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f6769746875622f73746172732f64616e692d6761726369612f7661756c7477617264656e3f7374796c653d666c61742d737175617265266c6f676f3d676974687562" alt="Stars"></a> <a href="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/blob/main/LICENSE.txt"><img src="https://camo.githubusercontent.com/21f489b23b45334005af96c4ea5b058b0628f4eddbf59d8b40ce40e187791e51/68747470733a2f2f696d672e736869656c64732e696f2f6769746875622f6c6963656e73652f64616e692d6761726369612f7661756c7477617264656e3f7374796c653d666c61742d737175617265" alt="License"></a></p>

***

<p align="center"><sup><sub><strong>❤️ 喜欢</strong></sub><sub> </sub><sub>Vaultwarden</sub><sub> </sub><sub><strong>吗？</strong></sub><sub>考虑</sub></sup><a href="faq/supporting-upstream-development"><sup><sub>支持上游的 Bitwarden</sub></sup></a> <sup><sub>— 没有他们的工作，这个项目就不会存在。</sub></sup></p>

<p align="center"><sup><sub>Vaultwarden 是一款<strong>非官方</strong>的、由社区驱动的兼容 Bitwarden 的服务器。它与 Bitwarden, Inc 无任何关联、附属，亦未获得其认可。</sub></sup><br><sup><sub>—「Bitwarden」是 Bitwarden, Inc 的商标。</sub></sup></p>

<p align="center"><sup><sub>由</sub></sup> <a href="https://github.com/dani-garcia"><sup><sub>@dani-garcia</sub></sup></a> <sup><sub>和</sub></sup><a href="https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/graphs/contributors"><sup><sub>贡献者</sub></sup></a><sup><sub>精心维护 · Wiki 内容遵循项目条款许可</sub></sup></p>

***


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://rs.ppgg.in/about.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.