14.翻译电子邮件模板

对应的官方页面地址

如果您设置了电子邮件，Vaultwarden 将以英语发送邮件。由于服务器不知道用户的首选语言设置（完全在客户端完成），因此目前不太可能在同一服务器上为不同用户提供多种语言。

如果您的用户不懂英语，您可以将提供的标头模板翻译成您的首选语言。

如何翻译/定制模板？

您可以通过如下方式使用自定义模板：

1. 将相应文件从存储库（src/static/templates/email）复制到具有相同文件夹结构的对应的 TEMPLATES_FOLDER 下（例如复制到 data/templates/email）

2. 更改它们（比如翻译它们 - 但一定要保持链接中的 {{variables}} 完好无损，这样才能确保有效），然后

3. 重新启动 Vaultwarden 以加载新的（覆盖）模板。

注意：为确保兼容性，您应该首先下载适合您的版本的模板，并且如果它们发生变化（或添加了新的模板），您还必须自行更新它们。

翻译

• 德语 by @kennymc-c：https://github.com/kennymc-c/vaultwarden-lang-de

• 法语 by @YoanSimco：https://github.com/YoanSimco/vaultwarden-lang-fr

• 波兰语 by @olokelo：https://github.com/olokelo/vaultwarden-lang-pl

• 简体中文 by @wcjxixi：https://github.com/wcjxixi/vaultwarden-lang-zhcn

• 简体中文 by @zituoguan：https://github.com/zituoguan/vaultwarden-lang-zh_CN

• 意大利语 by @rizlas：https://github.com/rizlas/vaultwarden-lang-it

• 西班牙语 by @javier-varez：https://github.com/javier-varez/vaultwarden-lang-es

• 俄语 by @marat2509：https://github.com/marat2509/vaultwarden-lang-ru

翻译由社区成员按原样提供，我们尚未对其进行测试。因此，使用它们需要您自担风险。如果发生重大的变更（例如，由 Vaultwarden 的新版本引起），请通知维护者和/或在此处做一个注释。