Vaultwarden Wiki 中文版
⮐ Vaultwarden Wiki个人主页联系我
  • 关于
  • 首页
  • FAQ
    • 1.FAQ
    • 2.审计
    • 3.支持上游的发展
    • 故障排除
      • 1.日志记录
      • 2.Bitwarden Android 故障排除
  • 容器镜像的使用
    • 1.容器镜像的选择
    • 2.启动容器
    • 3.使用 Docker Compose
    • 4.使用 Podman
    • 5.更新 Vaultwarden 镜像
  • 代理
    • 1.代理示例
    • 2.使用备用基本目录(子目录/子路径)
    • HTTPS
      • 1.启用 HTTPS
      • 2.使用 Let's Encrypt 证书运行私有 Vaultwarden 实例
  • 配置
    • 1.配置概述
    • 2.启用管理页面
    • 3.SMTP 配置
    • 4.禁用新用户注册
    • 5.禁用邀请
    • 6.启用 WebSocket 通知
    • 7.启用移动客户端推送通知
    • 8.其他配置
    • 数据库
      • 1.使用 MariaDB (MySQL) 后端
      • 2.使用 PostgreSQL 后端
      • 3.在未启用 WAL 的情况下运行
      • 4.从 MariaDB (MySQL) 迁移到 SQLite
    • 安全
      • 1.强化指南
      • 2.显示密码提示
      • 3.启用 U2F 和 FIDO2 WebAuthn 身份验证
      • 4.启用 YubiKey OTP 身份验证
      • 5.Fail2ban 设置
      • 6.Docker Traefik ModSecurity 设置
    • 性能
      • 1.更改 API 请求大小限制
      • 2.更改 worker 数量
  • 自定义
    • 1.翻译电子邮件模板
    • 2.翻译管理页面
    • 3.自定义 Vaultwarden CSS
    • 4.禁用或覆盖密码库接口托管
  • 备份
    • 1.通用(非 docker)
    • 2.备份您的密码库
  • 部署
    • 1.构建二进制
    • 2.构建您自己的 Docker 镜像
    • 3.Git hooks
    • 4.与上游 API 实现的区别
  • 替代部署
    • 1.预构建二进制
    • 2.设置为 systemd 服务
    • 3.第三方包
    • 4.部署示例
    • 5.禁用管理令牌
  • 其他
    • 1.从 Keepass 或 KeepassX 导入数据
    • 2.更改持久性数据位置
    • 3.从 LDAP 同步用户
    • 4.使用 Cloudflare DNS 的 Caddy 2.x
    • 5.转储示例
    • *使用非 root 用户运行 docker 容器
    • *使私有 CA 和自签名证书兼容 Chrome
    • *测试 SSO
    • *使用 systemd docker 运行
由 GitBook 提供支持
在本页
  • 如何翻译/定制管理页面?
  • 翻译
  1. 自定义

2.翻译管理页面

上一页1.翻译电子邮件模板下一页3.自定义 Vaultwarden CSS

最后更新于2个月前

对应的

由于 Vaultwarden 管理页面独立于官方的 Bitwarden 自托管,因此目前只有英文版,并且目前不太可能在同一服务器上为不同用户提供多种语言。

如果您或您的用户不懂英语,或者您希望显示自己喜欢的语言,您可以将管理页面翻译成您的首选语言。

如何翻译/定制管理页面?

您可以通过如下方式使用自定义模板:

  1. 将相应文件从存储库(src/static/templates/admin)复制到具有相同文件夹结构的对应的 TEMPLATES_FOLDER 下(例如复制到 data/templates/admin)

  2. 更改它们(比如翻译它们 - 但一定要保持链接中的 {{variables}} 完好无损,这样才能确保有效),然后

  3. 重新启动 Vaultwarden 以加载新的(覆盖)模板。

注意:为确保兼容性,您应该首先下载适合您的版本的模板,并且如果它们发生变化(或添加了新的模板),您还必须自行更新它们。

翻译

  • 简体中文 by @wcjxixi:

  • 简体中文 by @zituoguan:

  • 简体中文 by @JinkaiNiu:

  • 俄语 by @marat2509:

翻译由社区成员按原样提供,我们尚未对其进行测试。因此,使用它们需要您自担风险。如果发生重大的变更(例如,由 Vaultwarden 的新版本引起),请通知维护者和/或在此处做一个注释。

官方页面地址
系统管理员门户
https://github.com/wcjxixi/vaultwarden-lang-zhcn
https://github.com/zituoguan/vaultwarden-lang-zh_CN
https://github.com/JinkaiNiu/vaultwarden-zh-cn
https://github.com/marat2509/vaultwarden-lang-ru